KOICA и Государственное агентство подписали Меморандум о постпроектной поддержке проекта «Мое село»
4 августа 2026 года в Государственном агентстве по делам государственной службы и местного самоуправления при Кабинете Министров Кыргызской Республики состоялась церемония подписания Меморандума о взаимопонимании по постпроектной поддержке проекта «Мое село (Менин айылым)».
В мероприятии приняли участие директор Государственного агентства Джантаев Эльчибек Нуржадыевич, Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Корея в Кыргызской Республике Ким Квангдже, глава представительства KOICA в Кыргызской Республике Лим Со Йон.
Подписанный Меморандум направлен на укрепление результатов, достигнутых в рамках проекта «Мое село», реализованного в 2019-2023 годах в 30 селах Чуйской, Ошской и Баткенской областей, а также на дальнейшую поддержку сельских сообществ.
Выступая на церемонии, директор Государственного агентства Джантаев Эльчибек Нуржадыевич подчеркнул значимость многолетнего партнерства с KOICA:
«KOICA на протяжении многих лет является нашим самым надежным и стратегическим партнером в развитии человеческих ресурсов Кыргызстана, обеспечении устойчивого развития и укреплении государственного управления. Что особенно важно, в рамках стипендиальных программ таких как CIAT (Программа обучения для повышения потенциала), государственные и муниципальные служащие получают магистерские степени и проходят курсы повышения квалификации в Республике Корея, а выпускники KOICA успешно применяют полученные знания на практике, внося значительный вклад в реализацию государственных реформ».
Он также отметил, что ключевым итогом встречи стало подписание Меморандума о взаимопонимании по постпроектной поддержке проекта «Мое село».
Посол Республики Корея Ким Квангдже отметил, что устойчивое развитие села возможно при активном участии самих жителей.
«Проект показал, что жители, объединённые общей целью, могут стать главной движущей силой развития своих сёл. Подписанный сегодня Меморандум позволит закрепить достигнутые результаты и продолжить успешные инициативы», — подчеркнул Посол.
В свою очередь, глава представительства KOICA в Кыргызской Республике Лим Со Йон отметила, что основной целью проекта является содействие саморазвитию местных сообществ, расширение возможностей для активного участия жителей в общественной жизни и увеличение их доходов.
В частности, постпроектная поддержка будет способствовать развитию инициатив по увеличению доходов, восстановлению и устойчивому использованию ранее созданных объектов, а также повышению потенциала местных лидеров. Общий бюджет данной постпроектной поддержки составляет 670 тысяч долларов США, и она будет реализовываться в 2026–2027 годах в Ошской и Баткенской областях.
Стороны отметили, что подписание Меморандума станет важным шагом для дальнейшего укрепления кыргызско-корейского сотрудничества и обеспечения устойчивого развития сельских территорий Кыргызской Республики.
KOICA жана Мамлекеттик агенттик «Менин айылым» долбоорун долбоордон кийинки колдоо боюнча Өз ара түшүнүшүү меморандумуна кол коюшту
2026-жылдын 4-августунда Кыргыз Республикасынын Министрлер Кабинетине караштуу Мамлекеттик кызмат жана жергиликтүү өз алдынча башкаруу иштери боюнча мамлекеттик агенттикте «Менин айылым» долбоорун долбоордон кийинки колдоо боюнча Өз ара түшүнүшүү меморандумуна кол коюу аземи болуп өттү.
Иш-чарага Мамлекеттик агенттиктин директору Джантаев Эльчибек Нуржадыевич, Корея Республикасынын Кыргыз Республикасындагы Атайын жана Ыйгарым укуктуу Элчиси Ким Квангдже, ошондой эле KOICAнын Кыргыз Республикасындагы өкүлчүлүгүнүн жетекчиси Лим Со Ён катышты.
Салтанатта сөз сүйлөгөн Мамлекеттик агенттиктин директору Джантаев Эльчибек Нуржадыевич KOICA менен көп жылдык өнөктөштүктүн маанисине токтолду:
«KOICA көп жылдан бери Кыргызстанда адам ресурстарын өнүктүрүү, туруктуу өнүгүүнү камсыз кылуу жана мамлекеттик башкарууну чыңдоо багытындагы эң ишенимдүү жана стратегиялык өнөктөшүбүз болуп келет. Өзгөчө белгилей кетүүчү жагдай, CIAT (Потенциалды жогорулатуу боюнча окутуу программасы) сыяктуу стипендиялык программалардын алкагында мамлекеттик жана муниципалдык кызматкерлер Корея Республикасында магистрдик даражаларды алып, квалификациясын жогорулатуу курстарынан өтүшөт. Ал эми KOICAнын бүтүрүүчүлөрү алган билимдерин практикада ийгиликтүү колдонуп, мамлекеттик реформаларды ишке ашырууга олуттуу салым кошуп жатышат».
Ал ошондой эле жолугушуунун негизги жыйынтыгы катары «Менин айылым» долбоорун долбоордон кийинки колдоо боюнча Өз ара түшүнүшүү меморандумуна кол коюлганын белгиледи.
Кол коюлган Меморандум 2019–2023-жылдары Чүй, Ош жана Баткен облустарынын 30 айылында ишке ашырылган «Менин айылым» долбоорунун алкагында жетишилген жыйынтыктарды бекемдөөгө жана айылдык жамааттарды мындан ары колдоого багытталган.
Корея Республикасынын Элчиси Ким Квангдже айылдардын туруктуу өнүгүүсү тургундардын өздөрүнүн активдүү катышуусу менен гана мүмкүн экенин белгиледи.
«Долбоор жалпы максаттын айланасында бириккен тургундар өз айылдарынын өнүгүүсүнүн негизги кыймылдаткыч күчүнө айлана аларын көрсөттү. Бүгүн кол коюлган Меморандум жетишилген натыйжаларды бекемдөөгө жана ийгиликтүү демилгелерди улантууга мүмкүнчүлүк берет», — деп баса белгиледи Элчи.
Өз кезегинде KOICAнын Кыргыз Республикасындагы өкүлчүлүгүнүн жетекчиси Лим Со Ён долбоордун негизги максаты жергиликтүү жамааттардын өз алдынча өнүгүүсүнө көмөк көрсөтүү, тургундардын коомдук турмушка активдүү катышуусу үчүн мүмкүнчүлүктөрдү кеңейтүү жана алардын кирешелерин көбөйтүү экенин айтты.
Тактап айтканда, долбоордон кийинки колдоо кирешелерди көбөйтүүгө багытталган демилгелерди өнүктүрүүгө, мурда түзүлгөн объектилерди калыбына келтирүүгө жана туруктуу пайдаланууга, ошондой эле жергиликтүү лидерлердин потенциалын жогорулатууга өбөлгө түзөт. Бул колдоонун жалпы бюджети 670 миң АКШ долларын түзөт жана ал 2026–2027-жылдары Ош жана Баткен облустарында ишке ашырылат.
Тараптар Меморандумга кол коюу кыргыз-корей кызматташтыгын мындан ары чыңдоодо жана Кыргыз Республикасынын айыл аймактарынын туруктуу өнүгүүсүн камсыз кылууда маанилүү кадам болорун белгилешти.
*** *** ***
KOICA and the State Agency Sign Memorandum on Post-Project Support for the “My Village” Project
On August 4, 2026, a signing ceremony for the Memorandum of Understanding on post-project support for the “My Village (Menin Aiylum)” Project was held at the State Agency for Civil Service and Local Self-Government under the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic.
The ceremony was attended by Mr. Elchibek Nurzhadyevich Zhantayev, Director of the State Agency; H.E. Kim Kwang-jae, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Korea to the Kyrgyz Republic; Ms. Lim So Yeon, Country Director of KOICA in the Kyrgyz Republic.
Speaking at the ceremony, Elchibek Nurzhadyevich Zhantayev, Director of the State Agency, emphasized the importance of the long-standing partnership with KOICA:
«KOICA has been our most reliable and strategic partner for many years in developing Kyrgyzstan’s human resources, ensuring sustainable development, and strengthening public administration. Most importantly, through joint fellowship and capacity-development programs such as CIAT (Capacity Improvement and Advancement for Tomorrow), state and municipal officials receive master’s and doctoral degrees and complete advanced training courses in the Republic of Korea, and KOICA graduates successfully apply their acquired knowledge in practice, making a significant contribution to the implementation of government reforms.» He also noted that a key outcome of the meeting was the signing of a Memorandum of Understanding on post-project support for the «My Village» project.
The signed Memorandum aims to strengthen the results achieved under the “My Village” Project, which was implemented in 2017 – 2023 in 30 villages of Chuy, Osh, and Batken regions, and to provide further support to rural communities.
Ambassador of the Republic of Korea Kim Kwangjae noted that sustainable rural development is possible with the active participation of the residents themselves.
«The project has demonstrated that residents united by a common goal can become the main driving force behind the development of their villages. The Memorandum signed today will consolidate the results achieved and continue these successful initiatives,» the Ambassador emphasized.
In turn, Lim So Yeon, Country Director of the KOICA Representative Office in the Kyrgyz Republic, noted that the main goal of the project is to promote the self-development of local communities, expand opportunities for residents to actively participate in public life, and increase their incomes.
In particular, the post-project support will contribute to the development of income-generating initiatives, the restoration and sustainable use of previously established facilities, and the capacity building of local leaders. The total budget for this post-project support is USD 670,000, and it will be implemented in 2026–2027 in Osh and Batken regions.
The parties noted that the signing of the Memorandum will serve as an important step toward further strengthening Kyrgyz-Korean cooperation and ensuring the sustainable development of rural areas in the Kyrgyz Republic.
